Nerf (нерф) це оновлення гри, яке робить персонажа, зброю, предмет чи механіку слабшими, а buff (бафф) це оновлення, яке робить їх сильнішими. Розробники використовують обидва, щоб балансувати змагальні та кооперативні ігри після релізу.
Нерфи й баффи з'являються в нотатках до патчів, зазвичай як невеликі зміни чисел: менше шкоди, довший кулдаун, більший хітбокс, нижчий шанс випадіння. Один патч часто нерфить одні варіанти й одночасно баффить інші.
Як гравці це пишуть
- «Знову нерфнули SMG, тепер вона марна.»
- «Нарешті бафф для мого мейна, вона була неграбельна минулого сезону.»
- «Цю здібність нерфнули під нуль.»
- «Зачекайте нотаток до патча, половину ростера баффають.»
Обидва слова працюють і як дієслова, і як іменники: можна сказати «нерф був болючий» чи «його забаффали». Гравці також пишуть «нерфіть це» чи «баффніть те» як скаргу чи прохання в чаті та на форумах. Зміну, яка просто краще підганяє щось, без явного підвищення чи зниження, часто називають «rework» чи «tweak».
Навіщо розробники це роблять
Зміни балансу підтримують гру здоровою з часом. Якщо один варіант надто сильний, його обирає майже всі, і мета застоюється, тож його нерфлять. Якщо варіант надто слабкий і ним ніхто не користується, його баффають, щоб більше виборів лишалося життєздатними. Команди балансу дивляться на частоту піків, відсоток перемог і відгуки гравців, а кожен патч може зсунути, які варіанти найсильніші.
Чому гравці сперечаються
- Рівні навичок різні. Щось може здаватися надсильним у казуальному лобі й бути нормальним на високому рівні, тому гравці різних рангів часто розходяться в тому, що потребує нерфа.
- Це зачіпає твого мейна. Якщо ти багато граєш одним персонажем, нерф по ньому б'є безпосередньо. Дивись main.
- Зсув мети. Кожен патч балансу може змінити найкращі піки, тому гравці перевіряють нотатки до патчів перед новим сезоном.
- Надмірна корекція. Гравці інколи кажуть, що нерф був надто важким («нерфнули під нуль»), і просять бафф у наступному патчі.
Нерфи й баффи стосуються як PvE, так і PvP ігор. У кооперативній грі чи MMO нерф може полегшити боса або зменшити шкоду класу, і це має значення, якщо ти граєш у PvE і PvP.
Пов'язані терміни
FAQ
Чим відрізняється нерф від баффа?
Нерф знижує силу чогось, бафф підвищує її. Нерф робить зброю чи персонажа слабшими, бафф робить їх сильнішими.
Нерф завжди означає, що щось видалили?
Ні. Нерф лише послаблює. Персонаж чи зброя лишаються в грі, але з меншою шкодою, довшим кулдауном чи іншою зниженою характеристикою.
Де подивитися, що нерфнули чи забаффали?
В офіційних нотатках до патчів гри, які зазвичай публікують на сайті розробника чи в лаунчері гри, коли оновлення виходить. Після великих патчів їх також підсумовують сайти спільнот.
Нерфи й баффи це те саме, що виправлення багів?
Ні. Виправлення бага виправляє те, що працювало не так, як задумано. Нерф чи бафф це свідоме рішення щодо балансу, навіть якщо розробник каже, що зміна була викликана багом.