Carry (по-русски "керри" или "кэрри") значит игрока, который вносит в результат команды так много, что команда выигрывает в основном благодаря ему. Как глагол, "to carry" значит вести команду к победе ("тащить"), а "to get carried" значит выиграть благодаря тиммейту.
В некоторых играх "carry" еще и роль или тип персонажа: он слаб в начале и силен в конце, чтобы выиграть игру, когда накопит золото и предметы. Такое употребление типично для MOBA.
Как игроки используют слово
- "Можешь затащить эту катку? Мы проигрываем"
- "Меня затащил наш Jett, 30 киллов"
- "Кто у нас керри?"
- "Он хард-керри, просто не дай ему умереть"
Два значения carry
- Навык игрока. Игрок, который играет намного выше уровня команды: киллы, цели, колы. "Hard carry" подчеркивает, что он делает почти всю работу.
- Роль. В Dota 2 керри играет на позиции 1, а в League of Legends нижняя линия с AD carry (ADC) выполняет похожую задачу: команда защищает его в начале, чтобы он наносил урон в конце. См. страницы Dota 2 и League of Legends.
Carry и boosting
В обычной речи "carry" звучит положительно: друг, который проносит тебя через сложный рейд или трудный матч, просто помогает. Когда пронос организован, чтобы поднять чей-то ранг или прогресс, часто за деньги, он становится бустингом, а большинство соревновательных игр его запрещают. В некоторых играх продают "проносы" по PvE-рейдам и подземельям, и правила там разные.
Как быть керри в команде
- Знай свое условие победы и что нужно команде от тебя.
- Общайся: керри, который игнорирует команду, всё равно проигрывает.
- Не вини тиммейтов, если не получается тащить: иногда правильный ход это играть на поддержку.
- Найди подходящих тиммейтов: гайд по duo queue показывает, чем помогает постоянный напарник.
Связанные термины
- Boosting: пронос ради ранга или награды.
- Smurf: сильный игрок на низком аккаунте.
- IGL: игрок, который командует.
- Clutch: победа в раунде из плохой ситуации.
FAQ
Carry это комплимент?
Про игрока да: это значит, что он сильно повлиял на результат. "Get carried" может прозвучать неприятно, если сказать так о том, кто почти ничего не сделал.
Запрещено ли кого-то проносить?
Хорошо играть с другом можно. Продажа проносов или игра ради повышения ранга другого аккаунта это бустинг, и в соревновательных режимах это часто запрещено.
Что такое роль carry в MOBA?
Роль, которая к концу игры становится сильным источником урона и в начале полагается на защиту тиммейтов.