AFK sta per "away from keyboard" (lontano dalla tastiera): un giocatore che si è allontanato o ha smesso di giocare pur restando connesso alla partita.
In chat può essere una cortesia ("brb, afk 2 min") oppure una lamentela ("abbiamo un afk in squadra"). Nella maggior parte dei giochi a squadre un giocatore AFK lascia i compagni in inferiorità numerica, ed è una delle cause più comuni di sconfitte ingiuste.
Come lo usano i giocatori
- "Afk 5 min, vado a mangiare, aspettatemi."
- "Il nostro jungler è afk, segnalalo e andiamo avanti."
- "Torno subito, afk solo per il prossimo round."
- "È andato afk all'inizio e non è più tornato."
Due significati
- AFK educato: avvisi la squadra che ti serve una breve pausa. La maggior parte dei giocatori lo accetta, soprattutto nelle partite casual o cooperative, se lo scrivi prima di allontanarti e resti via poco.
- AFK problematico: un giocatore entra in partita e non gioca, oppure resta inattivo per quasi tutto il match. Danneggia i compagni ed è di solito contro le regole del gioco.
Come i giochi gestiscono gli AFK
Molti giochi competitivi rilevano i giocatori inattivi e applicano penalità. A seconda del gioco possono arrivare un avviso, un blocco temporaneo della coda o la perdita di punti rank, e in alcuni giochi i compagni possono chiudere o arrendersi prima se qualcuno non c'è più. Le regole cambiano da gioco a gioco, quindi controlla quelle del titolo che giochi prima di dare qualcosa per scontato.
Se devi davvero assentarti, i modi più sicuri sono mettere in pausa in una modalità che lo consente, giocare in una lobby privata o personalizzata, oppure avvisare la squadra prima dell'inizio della partita. Gli AFK ripetuti e non annunciati possono portare a penalità.
AFK fuori dai giochi a squadre
Negli MMO e nei giochi di sopravvivenza, AFK può indicare un personaggio fermo in un posto sicuro mentre il giocatore è via. Alcuni giochi lo permettono, altri lo puniscono e altri ancora hanno timer che espellono i personaggi inattivi. In un gioco in cui condividi il mondo con altri, un rapido "afk" in chat è una questione di buona educazione.
Quando cerchi un gruppo, puoi indicare per quanto tempo pensi di giocare. Gli annunci LFG che specificano una fascia oraria aiutano gli altri a evitare chi se ne va a metà sessione.
Termini correlati
FAQ
Essere AFK porta al ban?
Può succedere. Molti giochi online puniscono gli AFK o l'inattività ripetuti, da un breve blocco della coda a una restrizione più lunga. Una singola assenza breve di solito non è un problema, ma abbandonare le partite di continuo spesso lo è.
Qual è la differenza tra AFK e BRB?
BRB significa "be right back" (torno subito) e promette un rientro rapido. AFK dice soltanto che sei lontano e non promette nulla sui tempi, per questo la gente aggiunge il numero di minuti.
AFK è lo stesso che leavare o fare rage quit?
Non proprio. Un giocatore AFK resta in partita senza giocare. Un leaver si disconnette, e chi fa rage quit lo fa di proposito dopo essersi arrabbiato.