// دليل

دليل كوب Valheim: 10 لاعبين وسيرفرات ولعب متقاطع

كيف تلعب Valheim كوب بعد 1.0: حتى 10 لاعبين في العالم، الاستضافة من لعبتك أم سيرفر مخصص، واللعب المتقاطع ومعدّلات العالم وتوزيع الأدوار.

يدعم كوب Valheim من 1 إلى 10 لاعبين في العالم نفسه، ومنذ إطلاق 1.0 في 9 سبتمبر 2026 تستطيع اللعب مع الأصدقاء على PC وMac وLinux وXbox وPlayStation 5 وNintendo Switch 2. يستضيف لاعب واحد العالم من لعبته أو يشغّل سيرفرًا مخصصًا، وينضم الآخرون برمز انضمام أو بعنوان IP أو من قائمة السيرفرات، ويحتاج السيرفر المخصص إلى المعامل -crossplay قبل أن يستطيع لاعبو المنصات غير Steam الانضمام.

راجعنا صفحة Steam والأسئلة الشائعة الخاصة بـ 1.0 لدى Iron Gate ودليل السيرفر المخصص وملاحظات التحديثات على Steam في 2 نوفمبر 2026. وتركنا كل ما يأتي من أدلة طرف ثالث فقط، ووسمنا النقاط الحساسة للتاريخ بأنها حتى ذلك التاريخ.

حقائق سريعة

الموضوعما وجدناه
المطورIron Gate AB، ونشر Coffee Stain Publishing
إصدار 1.09 سبتمبر 2026، مع بيوم Deep North
اللاعبون في العالممن 1 إلى 10، بحسب صفحة Steam والأسئلة الشائعة لـ 1.0 لدى Iron Gate
المنصاتWindows وMac وLinux (Steam وHumble وMac App Store وMicrosoft Store) وXbox وPS5 وSwitch 2
اللعب المتقاطعمعلن ومدعوم بين كل المنصات
السعر على Steam29.99 دولارًا (الولايات المتحدة) حتى 2 نوفمبر 2026، والأسعار الإقليمية تختلف
آخر تحديث1.0.21، 28 أكتوبر 2026

الاستضافة من لعبتك أم سيرفر مخصص

لديك طريقتان لتشغيل عالم مشترك، والحد الأقصى للاعبين واحد فيهما: 10 في الوقت نفسه.

الاستضافة من لعبتك هي أسرع بداية. يبدأ لاعب واحد العالم وينضم الآخرون. والمشكلة أن العالم لا يكون متصلًا إلا حين يلعب المضيف، فيصير جدول المجموعة هو جدول المضيف.

السيرفر المخصص يُبقي العالم متاحًا متى أراد أحد الدخول. تصفه Iron Gate بأنه طريقة رائعة لتوفير عالم دائم لك ولأصدقائك، ويحتاج إعداده إلى معرفة سطحية بكتابة السكربتات. الأساسيات من الدليل الرسمي:

  1. على Steam، فعّل مرشح Tools في مكتبتك وثبّت "Valheim Dedicated Server".
  2. انسخ سكربت التشغيل (start_headless_server.bat على Windows، وstart_server.sh على Linux) وعدّل نسختك.
  3. حدّد على الأقل اسم السيرفر والمنفذ واسم العالم وكلمة المرور بـ -name و-port و-world و-password.
  4. شغّل السكربت. تقع العوالم وقوائم المشرفين والمحظورين والمسموح لهم في مجلد الحفظ.

المنفذان الافتراضيان 2456 و2457. على خلفية Steam عليك توجيههما (forward) في الراوتر. وعلى خلفية اللعب المتقاطع لا حاجة لذلك، لأن السيرفر يتواصل عبر مُرحِّل (relay).

اللعب المتقاطع كما هو معلن رسميًا

أعلنت Iron Gate "لعبًا متقاطعًا كاملًا بين كل المنصات" حين كشفت موعد الإصدار، وتجيب أسئلتها الشائعة عن "هل سيكون هناك لعب متقاطع؟" بـ "نعم، سيدعم Valheim اللعب المتقاطع بين كل المنصات". وفي ملاحظات تحديث 1.0.10 على Steam كرر الاستوديو أن اللعب المتقاطع مدعوم بالكامل.

للسيرفر المخصص قاعدة واحدة مهمة. يقول الدليل الرسمي إن المعامل -crossplay يشغّل السيرفر على خلفية اللعب المتقاطع (PlayFab)، ما يتيح لمستخدمي أي منصة الانضمام. بدونه تُستخدم خلفية Steam، أي لا يستطيع الرؤية والانضمام إلا مستخدمو Steam. ويمكن الانضمام إلى سيرفر اللعب المتقاطع بعنوان IP عام ومنفذ، أو برمز انضمام، أو من قائمة السيرفرات، لكن لا يصح عنوان IP محلي أو loopback.

حدّان يجب معرفتهما:

  • التحديثات تصل لكل منصة على حدة. حذّرت Iron Gate من أن بعض التحديثات تستغرق أيامًا لتصل إلى كل المتاجر. وذكر التحديث 1.0.20 أن اللعب المتقاطع لن يعمل بين لاعبي Mac App Store والمنصات الأخرى إلى أن تلحق نسخة Mac. تأكد أن الجميع على الإصدار نفسه قبل أن تلوم السيرفر.
  • الحفظ لا ينتقل. بحسب الأسئلة الشائعة، لا يمكن الوصول إلا إلى حفظ Xbox وحفظ PC على Microsoft Store من أحدهما إلى الآخر. وفيما عدا ذلك لا مزامنة حفظ بين المنصات، فيبقى العالم عند المضيف أو على السيرفر.

معدّلات العالم

تتيح المعدّلات للمجموعة ضبط التحدي بدل أن يلعب الجميع بالوتيرة نفسها. يضعها ويكي المجتمع في شاشة الانضمام إلى العالم (Join World). ويسرد دليل السيرفر الرسمي الإعدادات المسبقة: Normal وCasual وEasy وHard وHardcore وImmersive وHammer. ويصف ويكي المجتمع كل شريط على حدة:

المعدّلما الذي يغيّره
Combatضرر اللاعب والأعداء، من Very Easy إلى Very Hard
Death penaltyما تحتفظ به أو تخسره عند الموت، من Casual إلى Hardcore
Resource rateكمية المواد المتساقطة، من أقل بكثير إلى الأكثر
Raidsعدد مرات هجوم الأعداء على قاعدتك
Portalsهل يمكن نقل كل شيء عبر البوابات، أم تُقيَّد البوابات أو تُعطَّل
Player-based raidsالغارات تتبع تقدم كل لاعب، وهي ألطف على المستويات المتفاوتة

على السيرفر المخصص، اضبطها بـ -preset و-modifier و-setkey في سكربت التشغيل (الغارات المبنية على اللاعب هي المفتاح playerevents). الإعداد المسبق يستبدل المعدّلات السابقة، فضع أسطر -modifier بعده. أثر جانبي واحد من الأسئلة الشائعة لـ 1.0: وضع Hammer يُحسب غشًا مؤقتًا ويمنع بعض الإنجازات، فاحسموا قبل أن تلاحق المجموعة الإنجازات.

افتراض جيد للمجموعة المختلطة هو عقوبة موت لا تعاقب من يدخل أولًا دائمًا، مع خيار الغارات المبنية على اللاعب إن كان بعضكم يلعب أكثر من بعض.

كيف توزعون الأدوار في المجموعة

لا فئات (classes) في Valheim، فتأتي الأدوار مما يصنعه كل شخص وما يستمتع به. توزيع ينجح من أربعة إلى ستة لاعبين:

  • البنّاء: يصمم القاعدة ويُبقي طاولة العمل والصناديق والبوابات مرتبة.
  • المقاتل: يقود معارك الزعماء بأفضل عتاد قتال قريب ودرع.
  • الدعم البعيد: قوس أو قوس آلي وطعام للمجموعة.
  • المستكشف والبحّار: يرسم خرائط البيومات ويجد مواقع موارد جديدة ويقود السفينة.
  • الطباخ والمزارع: يُبقي الطعام متوفرًا، لأن الجميع يقاتل أفضل وهو شبعان.
  • الحدّاد: يطوّر العتاد من الخام المشترك، فتذهب أفضل الأسلحة إلى حيث تنفع أكثر.

اتفقوا على الأساسيات قبل اليوم الأول: من يستضيف، وعلى أي منصة يلعب كل شخص، وهل تستخدمون إعدادًا مسبقًا للمعدّلات، وكيف تُقسَّم الغنائم، وماذا تفعل المجموعة حين يتأخر أحد في التقدم.

إيجاد أشخاص للعب معهم

إن كان أصدقاؤك لا يلعبون Valheim، فلديك خيارات حقيقية.

  • قائمة السيرفرات داخل اللعبة: تظهر السيرفرات العامة في المتصفح، وكثير من المجتمعات تصف قواعدها في اسم السيرفر.
  • Discord: سيرفر Valheim الرسمي على Discord وسيرفرات LFG هي المكان المعتاد لإيجاد طاقم. اذكر منصتك ومنطقتك الزمنية وأسلوبك (بناء أو مواجهات زعماء أو استرخاء) وهل تريد عالمًا دائمًا. قائمتنا لـ سيرفرات LFG على Discord في 2026 تبين أين تنشر.
  • GameVerse: تطبيق مكتبي على Windows وmacOS وLinux، والجوال قريبًا. تختار Valheim ومنطقتك، وتكتب هدفك نصًا حرًا، وترى اللاعبين المتصلين الآن على اللعبة نفسها ثم تراسلهم. يتسع البحث لحتى 8 لاعبين، ولا يطابق حسب الرتبة أو الدور أو الجدول الزمني، فتحسمون ذلك في المحادثة. شاهد صفحة Valheim أو تصفح البحث عن لاعبين.

مشكلات شائعة

  1. الأصدقاء لا يرون السيرفر: على سيرفر بخلفية Steam لا ينضم إلا لاعبو Steam. أعد تشغيله بـ -crossplay.
  2. الانضمام يعمل للبعض دون غيرهم: قارنوا إصدارات اللعبة، خاصة في الأيام التالية لتحديث.
  3. لاعب PS5 لا يستطيع الانضمام إلى سيرفر لعب متقاطع: تحقق من مفتاح "PS5 only". أضاف التحديث 1.0.21 نافذة منبثقة تشرح هذه الحالة.

الأسئلة الشائعة

كم لاعبًا يستطيع لعب كوب Valheim؟

حتى 10 في العالم نفسه، كما تنص صفحة Steam والأسئلة الشائعة لـ 1.0 لدى Iron Gate. السيرفر المخصص أو اللعب المتقاطع لا يغيّران هذا الرقم.

هل Valheim لعب متقاطع؟

نعم. تنص Iron Gate على أن Valheim يدعم اللعب المتقاطع بين كل المنصات. ويجب تشغيل السيرفر المخصص بالمعامل -crossplay، وإلا لا ينضم إلا مستخدمو Steam.

هل أحتاج سيرفرًا مخصصًا لألعب Valheim مع الأصدقاء؟

لا. يستطيع لاعب واحد الاستضافة من لعبته. والسيرفر المخصص أفضل حين تريد العالم متصلًا والمضيف غائب.

هل أستطيع لعب Valheim بشاشة مقسمة؟

لم نجد أي ذكر رسمي للشاشة المقسمة، فلا نستطيع تأكيدها. يوصف Valheim بأنه لعبة كوب أونلاين من 1 إلى 10 لاعبين.

هل أستطيع تغيير معدّلات العالم بعد البدء؟

يقول ويكي المجتمع إنه يمكن ضبط المعدّلات في شاشة الانضمام إلى العالم، أو بمعاملات تشغيل السيرفر المخصص، أو بأوامر الكونسول. خذ نسخة احتياطية من عالمك قبل تغييرها.

كيف أجد أشخاصًا للعب Valheim معهم؟

استخدم قائمة السيرفرات داخل اللعبة، أو سيرفر Discord خاصًا بـ Valheim أو LFG، أو Reddit، أو GameVerse لترى اللاعبين المتصلين الآن على Valheim في منطقتك.

// Ready Player One

جاهز للعثور على فريقك؟